Если Вы отправляетесь в другую страну на обучение, работу или на постоянное место жительства, то Вам могут понадобиться документы, полученные в Украине. Для того, чтобы за рубежом Ваши документы действовали, они должны пройти консульскую легализацию или процедуру проставления апостиля, если между Украиной и той страной нет соглашения об отмене или упрощении процедуры их легализации.
Апостилирование – один из правовых режимов признания юридической силы украинских документов, которые должны использоваться за рубежом. Апостиль возник как альтернативная и универсальная процедура подтверждения иностранных документов. В отличие от консульской легализации, на апостилирование уходит меньше времени, а документы с апостилем могут использоваться в разных странах, а не в одной.
В Украине полномочия на проставление апостиля предоставлены Министерству образования и науки Украины, Министерству юстиции и Министерству иностранных дел.
Апостиль свидетельствует о достоверности подписи лица, подписавшего документ, а также подлинности печати или штампа, которым он скреплен.
Обратите внимание: документы должны соответствовать государственному образцу, принятому на территории Украины на время выдачи документа и быть только в оригинальном виде, копии не принимаются.
Апостиль может быть проставлен на справках, изданных архивными учреждениями Украины, справках о состоянии здоровья Минздрава, справках, выданных органами МВД, документах, выданных подразделениями ГТС, и других официальных документах. Стоимость услуги - 350 ₴
Апостиль может быть проставлен на документах, издаваемых органами юстиции и судами, а также на документах, оформляемых нотариусами Украины. Стоимость услуги - 371 ₴
Апостиль может быть проставлен на официальных документах, выданных учебными заведениями, государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, относящимися к сфере образования и науки. Стоимость услуги - 431 ₴
Проставление апостиля на оригиналах документов или нотариальных копиях, их последующий перевод с нотариальным удостоверением подписи переводчика и проставление апостиля непосредственно на переведенных документах в Министерстве юстиции Украины. Стоимость услуги - 450 ₴
Документы не подлежащие апостилированию: характеристика; профсоюзный билет; документ о государственной и религиозной принадлежности; разрешение на ношение оружия; нормативно-правовые акты и выписки из них; разъяснения и правовые выводы по их применению; документы, содержащие признаки переписки; документы, выданные зарубежными дипломатическими учреждениями Украины; административные документы, непосредственно относящиеся к коммерческим или таможенным операциям.
(Источник Паспортный сервис Винница)
Источник: Новости Польши Сегодня