Оформлення закордонного паспорта для новонародженої дитини, яка народилася за кордоном, може бути завданням, що вимагає ретельної підготовки і знання всіх необхідних процедур. Громадяни України, які перебувають за кордоном і мають дітей, часто стикаються з питаннями щодо отримання закордонних паспортів для своїх малят. У цій статті ми детально розглянемо процес оформлення закордонного паспорта для дитини, народженої за межами України, та розкажемо, як правильно підготувати необхідні документи.
Місця оформлення закордонного паспорта
Оформлення закордонних паспортів громадянам України, включаючи новонароджених дітей, доступне в двох місцях:
- У консульствах України за кордоном: Якщо ви перебуваєте за кордоном, можливо найближче консульство України буде для вас зручним місцем для оформлення закордонного паспорта для вашої дитини.
- У закордонних філіях ДП «Документ»: Ви також можете звернутися до закордонних філій ДП «Документ», якщо така можливість існує.
Необхідні дії та документи
Якщо ваша дитина народилася за кордоном, а обоє батьків є громадянами України (це повинно бути зазначено у свідоцтві про народження), для оформлення закордонного паспорта дитині необхідно виконати наступні кроки:
- Переклад документів: Зробіть переклад свідоцтва про народження на українську мову та завіріть його у закордонній дипломатичній установі або в українського нотаріуса. Якщо переклад виконав присяжний перекладач, додаткова завірка не потрібна.
- Апостиль або консульська легалізація: Забезпечте наявність апостилю або консульської легалізації на свідоцтві про народження. Цю процедуру проводять в країні, де видано свідоцтво про народження.
Необхідні документи для відвідування офісу "Паспортного сервісу"
Якщо батьки або законні представники подають документи до "Паспортного сервісу", їм потрібно мати наступні документи:
- Свій паспорт громадянина України (внутрішній або закордонний).
- Свідоцтво про народження дитини, яке було видане закордонним представництвом. Цей документ має бути представлений у оригіналі, з перекладом, який був засвідчений відповідно до закону (судовий переклад, переклад присяжного перекладача або завірений нотаріусом).
- Апостиль або консульська легалізація на свідоцтві про народження.
Терміни отримання паспорта
Паспорти громадян України та паспорти для виїзду за кордон оформлюються відповідно до законодавства, та видаються протягом строку до трьох місяців з моменту прийняття рішення про їх видачу.
Замовники також мають можливість отримати паспорт для своєї новонародженої дитини в термін від трьох тижнів до півтора місяця, якщо скористаються послугою пріоритетного оформлення.