Пересечение границы Украины и Польши всегда влечет за собой проверку действительности документов подтверждающих вашу личность. Потому, всегда, следует помнить о необходимости своевременно обменять ID-карту и загранпаспорт в случае возникновения таких обстоятельств, как, сообщает Государственная миграционная служба:
- изменение информации в паспорте (смена фамилии, имени, отчества, даты рождения, в том числе написание латинскими буквами имени и фамилии в документах, удостоверяющих личность и подтверждающих гражданство Украины);
- выявление ошибки в информации, внесенной в паспорт;
- истечение срока действия паспорта;
- непригодность паспорта для дальнейшего использования.
В случае изменения личных данных или разницы в написании латинскими буквами имени и фамилии, ранее изданные документы со старой транслитерацией должны быть обменены в срок не позднее одного месяца с даты получения нового документа. В случае неподачи загранпаспорта или ID-карты для обмена такой документ автоматически признается недействительным.
Например: имя и фамилия Гречко Юлия в ранее оформленной ID-карте латинскими буквами записывалось как Grechka Ylia. А новый загранпаспорт Юлии оформлен как Hrechka Yuliia (если человек захотел изменить транслитерацию). В таком случае, если Юлия не подаст в течение месяца документы на обмен ID-карты для изменения транслитерации, как в новом загранпаспорте, ID-карта автоматически признается недействительной. Важно
Чтобы все ваши документы действовали, транслитерация в них должна быть одинаковой. Проверить по базе недействительных документов Вы можете по ссылке https://dmsu.gov.ua/services/nd.html