Бесплатный проезд в поездах для граждан Украины в период с 1 по 31 мая 2022 г.
Доводим до вашего сведения, что с 1 по 31 мая 2022 года граждане Украины смогут бесплатно пользоваться нашими поездами в соответствии со следующими правилами.
Правила регистрации проезда для граждан Украины в поездах на территории Польши
1. Право бесплатного проезда имеют только граждане Украины, которые пересекли границу 24 февраля 2022 года или позже и относятся к следующим группам:
- дети и подростки до 18 лет,
- женщины (независимо от возраста),
- мужчины старше 60 лет,
- мужчины в возрасте 18-60 лет, являющиеся инвалидами или лицами с ограниченной подвижностью.
Употребляя далее по тексту слова «гражданин/граждане Украины», мы имеем в виду только упомянутые выше группы лиц.
2. Бесплатный проезд распространяется на проезд в поездах в 2 классе типов ТЛК и IC в вагонах с сидячими местами.
3. Гражданин Украины могут воспользоваться бесплатным проездом при условии наличия бесплатного дополнительный билет при предъявлении:
- паспорт, подтверждающего пересечение границы после 24.02.2022, или
- документ с фотографией, удостоверяющий личность (удостоверение личности, водительское удостоверение, школьный и студенческий билет и др.) и:
- Уведомление о присвоении номера PESEL или
- билет на поезд из Украины в Польшу, или
- Удостоверение гражданина Украины для оформления железнодорожного билета.
4. Дети и подростки Украины до 18 лет, не имеющие документов на право бесплатного проезда, также имеют право на бесплатный проезд и проезд с лицами, имеющими право на такой проезд. Указанные дети и подростки пользуются бесплатным проездом на основании документов лиц, с которыми они путешествуют.
5. Мужчины в возрасте 18–60 лет, являющиеся инвалидами или с ограниченной подвижностью, помимо документов, указанных в пункте 3, должны предъявить документы, подтверждающие их инвалидность (действительны также украинские документы). Лица с видимой инвалидностью освобождаются от этой обязанности.
6. В Уведомлении о присвоении номера PESEL необходимо наличие гражданства Украины и "UKR" в указании статуса иностранца.
7. Билет из Украины в Польшу должен быть оформлен для поездки 24 февраля 2022 года или позже. Он дает право на бесплатный проезд лицу, имя и фамилия которого указаны в билете, и тем, кто путешествует с ними на основании этого билета. Билет можно распечатать или предъявить на мобильном устройстве.
8. Удостоверения гражданина Украины для оформления железнодорожного билета выдаются приемными пунктами. Сертификат должен быть заполнен разборчиво и нестираемым образом, как указано в графах, и должен быть заверен выдавшим его лицом разборчивой печатью, подписью и датой. В справке должно быть указано, когда гражданин Украины пересек границу – это должно быть 24.02.2022 или позже. Поддельные, поддельные и беспроцентные сертификаты, выданные неуполномоченным лицам, неправильно оформленные, с отметками или поврежденные до такой степени, что невозможно прочитать данные, являются недействительными.
9. Перевозка вещей и животных бесплатна и не ограничена - вы можете перевозить больше вещей и животных, чем указано в наших правилах.
10. Бесплатные дополнительные билеты в транспорте внутри Польши можно приобрести в кассе или в поезде на общих условиях, т.е. в случае проезда поездами:
- TLK, IC с обязательным бронированием мест - только при наличии свободных мест в данных поездах,
- TLK, IC без обязательного бронирования места - с бронированием или без.
11. Об отсутствии действительного билета следует сообщать на общих основаниях, т.е. в случае поездов:
- TLK, IC с обязательным бронированием места - до посадки в поезд,
- TLK, IC без обязательного резерва мест - перед посадкой или сразу после посадки в поезд.
12. В случае регистрации в поезде мы не взимаем никаких дополнительных сборов.
13. При повышении класса до 1 необходимо оплатить разницу между стоимостью билета в 1 и 2 классе, рассчитанную по обычным тарифам.
14. В случае пересадки с поезда TLK или IC на поезд EIC или EIP необходимо купить билет.
15. Если гражданин Украины, имеющий право на бесплатный проезд, приобрел платный билет на поезда TLK, IC 2 класса, указанные в настоящем регламенте, он может вернуть его без вычетов или обменять на бесплатный дополнительный билет. Проездные билеты, выданные этим лицам, также должны быть возвращены без каких-либо удержаний.
(Источник intercity.pl)